domingo, 21 de abril de 2013

¿Acaso..?




-¿Dirigir los asuntos de un estado no es acaso algo bastante difícil? -Sí. -Si acaso debieses emprender un viaje por mar, ¿elegirías el piloto echándolo a suertes? ¿y a tu zapatero, a tu herrero, a tu médico? -No. -Ves entonces, no confiarías tu vida a un médico elegido al azar, pero como buen ciudadano, aceptabas encomendar los asuntos de la ciudad a uno cualquiera. [Sócrates]

sábado, 20 de abril de 2013



Concetto della felicità.

“Tutti gli uomini, fratello Galione, vogliono vivere felici, ma tentando loro di scoprire ciò che rende essere felici nella vita, vanno senza guardare, e non è facile riuscire ad avere la felicità nella vita, perché quanto più la cerchi, tanto più ti allontani se hai preso il cammino sbagliato”.

Questa è l'idea della felicità secondo Seneca, così come è scritto nella sua opera “De vita beata” (La felicità). Seneca, durante tutta la sua vita, tenta di spiegare le ragioni che fanno agli uomini cercare la felicità, e quale è la maniera più efficacie di ottenerla. Lui era una persona asmatica, e anche questa angoscia fra la vita e la morte è anche reflessa nella sua ricerca della felicità, pensando all'approffito della vita come l'unico modo di vivere. La vita è breve, quindi non dobbiamo perdere le opportunitè che ci da.

Orazio nei suoi poemi diceva come massima “Carpe diem”, cioè, “cogli l' attimo”, godi del giorno e non pensare che potrà arrivare un' altro uguale, perché non puoi sapere quello che succederà domani, perciò intanto approffita della vita, perché la vita “deve essere vissuta”. Se la nostra vita è sufficiente per fare cose importanti, il nostro dovere è fare cose importante. Questa è la mentalità latina, è vero che siamo nel mondo per godere delle cose, ma si può anche considerare che siamo qua per fare qualcosa di notevole, che lascierà il segno di noi stessi alla prosperità.

Seneca in “De vita beata” elabora un' approssimazione a quello che possiamo chiamare “Guida della felicità”, dove aferma che la felicità è la ricerca della “ataraxia”, nel senso che dobbiamo eliminare i pensieri sulle cose non necessarie. Dobbiamo aspirare alla tranquilità e serenità dell'anima. Questa calma interna si può imparare, basandosi su esercizi d'autocontrollo.
Prima di tutto, è necessario sapere chiaramente quello che desideriamo; poi cercheremo la via per arrivarci, e durante il proprio viaggio dovreremo ogni giorno renderci conto di quello che lasciamo indietro e di come si avvicina il nostro obiettivo. Inoltre, man mano che arriviamo alla nostra destinazione, dobbiamo pure assicurarci che arriviamo a quello che veramente volevamo. Senza dubbio, è una filosofia molto moderna se pensiamo che è stata concepita nel I secolo a.C.

Per finire il suo discorso, Seneca arriva alla conclusione che siccome tutti quanti moriremo, è meglio affrontarlo con ottimismo e felicità. La vita è un viaggio pieno di vantaggi: il cammino deve essere deciso per te.

*LuNa*

De otra manera.


¿Alguien sabe por qué? ¿Alguien se ha sentido así en algún momento de su vida? No dudo que serán muchos los que no sepan contestar a esta pregunta. Pero no porque no sepan qué es lo que se les está preguntando. Sino porque no tienen la sensibilidad necesaria para poder descifrarlo. He ahí el hecho que provoca tanta furia en el interior. Hay palabras que quedan huecas dependiendo del oído que las escuche. Hay personas que no han tenido durante su vida ninguna necesidad de nutrirse. ¿cómo? No lo sé. Porque al igual que es necesario alimentarse, es necesario aprender, vivir, escuchar, sentir, disfrutar, reír, llorar, indagar, mirar más allá…….detenerse en un instante del momento más ajeno para sentirlo tuyo dentro de ti. Al igual que es necesario respirar, es necesario para enriquecerse el saber escuchar la vida con otros oídos, y mirar los detalles con otros ojos. Hablar en otro nivel. Sentir en otro nivel. Comunicarse en otro nivel. Me aturde cuánta gente hay a mi alrededor y con cuánta poca de ella soy capaz de tener una conversación en el nivel más interior de las palabras. De los murmullos. De los susurros. Compartir complicidad a cada pestañeo dado. Intercambiar sentidos. Tener otra percepción de la vida. Soñar…soñar, soñar, soñar y pensar qué bonito es soñar. Mirar al cielo con la sensación de que te atrapa sin remedio cada vez que diriges los ojos hacia él. Sentir ese cosquilleo que te invade cuando te planteas qué haces aquí. Qué has venido a hacer aquí. Cuando tu sonrisa y tu mirada atraviesan mundos. Cuando aprietas la mano que tienes al lado y sabes que no estás solo aquí, que no sólo tú sientes eso. Entonces es cuando debes apretar más fuerte y no dejar soltar aquello. Entonces es cuando valoras las miradas cómplices, y los guiños en las noches oscuras, divagando por la mente y dejando que los interrogantes viajen solos de un lado a otro del saber. Es entonces cuando disfrutas de estar aquí, y cuando entiendes que algo merece la pena. Es entonces cuando sientes fuerza en tu interior. Es entonces cuando has aprendido, a comunicarte de otra manera.

Il tramonto di Italia



Godi dell' Italia come soltanto quel bel paese si merita, con la sua istoria, con la sua tradizione, con il suo incantevole rumore di colombe appena si mettono a volare dalla torre di una chiesa o in mezzo di una piazza, quando il sole cade lontano e la luce del tramonto lascia la sua impronta nelle strade della silenziona città.

Σοφία...

'Η σοφία ἐστιν ἀρχή τῆς εὐτυχίας.




viernes, 19 de abril de 2013

Caminante



Caminante son tus huellas 
el camino y nada más, 
caminante no hay camino,
 se hace camino al andar. 
Al andar se hace camino 
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca 
se ha de volver a pisar. 
Caminante no hay camino, 
sino estelas en la mar.

-Machado-