jueves, 11 de septiembre de 2008

Cuando una mujer [...]



Medea, Eurípides.
Tú tienes para tí la ciudad, las casas de tu padre,
el disfrute de la vida, y la relacion con los amigos.
Pero yo, estando solitaria sin ciudad, soy ofendida
por parte de un hombre.
Habiendo sido abandonada desde tierra extranjera,
sin madre, sin hermano, sin parientes a los que trasladarles mis sentimientos.
.
Una mujer esta llena de temor y es cobarde para mirar a la fuerza y al hierro.
Pero cuando una mujer se encuentra dañada en su lecho,
no hay otra mente más asesina.
.
.

No hay comentarios: